-
1 state of strain
деформированное состояние (в процессах обработки давлением, напр., трубного производства); см. также strained conditionАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > state of strain
-
2 plane-strain state
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > plane-strain state
-
3 stress-strain state
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > stress-strain state
-
4 деформированное состояние
Russian-English dictionary of construction > деформированное состояние
-
5 деформированное состояние
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > деформированное состояние
-
6 деформационное состояние
Русско-английский словарь по машиностроению > деформационное состояние
-
7 деформированное состояние
1) Engineering: strain, strain state, strained state2) Construction: deformation state, state of deformation, state of strain3) Mathematics: deformed state (configuration)4) Metallurgy: strained condition5) Silicates: deformed condition (при механических испытаниях), strain condition (при механических испытаниях)6) Automation: distorted conditionУниверсальный русско-английский словарь > деформированное состояние
-
8 деформация
( обычно неупругая) deformation, displacement, distortion, strain, warp, warpage, warping* * *деформа́ция ж.1. ( изменение формы или размеров тела в целом) deformationпри деформа́ции — under deformation2. ( состояние тела) strainпретерпева́ть деформа́цию — be strained, be in a state of strainвну́тренняя деформа́ция — internal strain; прок. internal flowгоря́чая деформа́ция — hot deformation, hot strainзака́лочная деформа́ция — quenching strainзнакопереме́нная деформа́ция — alternating strainдеформа́ция изги́ба — flexural strainизостати́ческая деформа́ция геод. — isostatic deformationдеформа́ция констру́кции — structural deformationдеформа́ция концо́в ре́льсов ( в эксплуатации) — batterкратковре́менная деформа́ция — short-term deformationдеформа́ция круче́ния — torsional strainлине́йная деформа́ция — linear deformationмгнове́нная деформа́ция — instantaneous deformationме́стная деформа́ция — local distortion, local deformationнеобрати́мая деформа́ция — irreversible deformationнеодноро́дная деформа́ция — inhomogeneous deformationнеравнове́сная деформа́ция — non-equilibrium deformationнеупру́гая деформа́ция — inelastic deformationобрати́мая деформа́ция — reversible deformationобъё́мная деформа́ция — cubic strainодноро́дная деформа́ция — homogeneous deformationдеформа́ция основа́ния — bedding [foundation] deformationоста́точная деформа́ция — residual deformation, permanent setдеформа́ция отли́вки — casting strainотноси́тельная деформа́ция — relative deformationотрица́тельная деформа́ция — negative strainдеформа́ция от сотрясе́ний — chatter bumpдеформа́ция охлажде́ния — cooling strainпласти́ческая деформа́ция — plastic deformationпласти́ческая деформа́ция бето́на — plastic flow of concreteпло́ская деформа́ция — plane deformationдеформа́ция ползу́чести — creep flowдеформа́ция ползу́чести, сумма́рная — total creepпопере́чная деформа́ция1. lateral deformation2. lateral strainпреде́льная деформа́ция — ultimate strainпредше́ствующая деформа́ция — prior strainдеформа́ция при нулевы́х удлине́ниях — inextensional deformationдеформа́ция при охлажде́нии — cooling strainдеформа́ция при преде́ле теку́чести — yield(-point) strainпродо́льная деформа́ция — longitudinal strainдеформа́ция продо́льного изги́ба — buckling strainпроста́я деформа́ция — simple strainпростра́нственная деформа́ция — polydimensional deformationравнове́сная деформа́ция — equilibrium deformationравноме́рная деформа́ция ( по времени) — uniform deformationразруша́ющая деформа́ция — breaking strainдеформа́ция растяже́ния1. tensile deformation2. tensile strainдеформа́ция ре́льсовой колеи́ — deflection of rail trackсверхупру́гая деформа́ция — hyperelastic deformationсвя́занная деформа́ция — restrained strainдеформа́ция сдви́га1. shear deformation2. shearing strainдеформа́ция сдви́га при круче́нии — shear deformation in torsionдеформа́ция сжа́тия — compressive strainдеформа́ция скру́чивания — torsion(al) strainдеформа́ция смя́тия — crushing deformationстати́ческая деформа́ция — static deformationсумма́рная деформа́ция — total deformationтемперату́рная деформа́ция — temperature strainтеплова́я деформа́ция — thermal deformationтермоупру́гая деформа́ция — thermoelastic deformationуглова́я деформа́ция — angular deformationуде́льная деформа́ция — unit strainупру́гая деформа́ция — elastic [Hooke(an) ] deformationупру́гая деформа́ция валка́ — roil springingупру́гая деформа́ция кле́ти — stand springingупругопласти́ческая деформа́ция — plasto-elastic deformationуса́дочная деформа́ция — shrinkage, shrinking deformationуста́лостная деформа́ция — fatigue deformationдеформа́ция усто́я — abutment deformationдеформа́ция фотоплё́нки — film distortionхоло́дная деформа́ция — cold strainцикли́ческая деформа́ция — cyclic deformationчи́стая деформа́ция — pure strainэлектрострикцио́нная деформа́ция — electrostrictive strain -
9 деформированное состояние
strained state, deformed state, state of strainРусско-английский физический словарь > деформированное состояние
-
10 состояние деформированное
• состояние n деформированноеenglish: state of strain, strained conditiondeutsch: Spannungszustand mfrançais: état m de déformationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > состояние деформированное
-
11 область плотности силовой деформации
Solid-state physics: strain energy density fieldУниверсальный русско-английский словарь > область плотности силовой деформации
-
12 одноосное деформированное состояние
Makarov: uniaxial state of strainУниверсальный русско-английский словарь > одноосное деформированное состояние
-
13 претерпевать деформацию
Makarov: be in a state of strain, be strainedУниверсальный русско-английский словарь > претерпевать деформацию
-
14 одноосное деформированное состояние
Русско-английский физический словарь > одноосное деформированное состояние
-
15 пространственная деформация
Русско-английский словарь по машиностроению > пространственная деформация
-
16 деформированное состояние
Мua\ \ деформований станen\ \ [lang name="English"]state of strain, strained conditionde\ \ Verformungszustandfr\ \ \ état de déformationсовокупность деформаций в каждой точке (элементарном объеме) твердого тела в заданный момент; характеризуется тензором деформаций, компонентами которого являются три удлинения (ex, ey, ez) и шесть сдвигов (gxy =gyx, gyz =gzy, gzx =gxz)Терминологический словарь "Металлы" > деформированное состояние
-
17 strained condition
деформированное состояние (в процессах обработки давлением, напр., трубного производства); см. также state of strainАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > strained condition
-
18 государственное сортоиспытание сельскохозяйственных культур
государственное сортоиспытание сельскохозяйственных культур
Сортоиспытание, проводимое Государственной комиссией по сортоиспытанию сельскохозяйственных культур на государственных сортоучастках в различных почвенно-климатических зонах страны.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственное сортоиспытание сельскохозяйственных культур
-
19 деформированное состояние
strain(ed) state, strainРусско-английский политехнический словарь > деформированное состояние
-
20 государственное сортоиспытание
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > государственное сортоиспытание
См. также в других словарях:
State of strain — State of strain. См. Деформированное состояние. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Strain — Strain, n. 1. The act of straining, or the state of being strained. Specifically: [1913 Webster] (a) A violent effort; an excessive and hurtful exertion or tension, as of the muscles; as, he lifted the weight with a strain; the strain upon a ship … The Collaborative International Dictionary of English
strain — Ⅰ. strain [1] ► VERB 1) force (a part of one s body or oneself) to make an unusually great effort. 2) injure (a limb, muscle, or organ) by overexertion. 3) make severe or excessive demands on. 4) pull or push forcibly at something. 5) pour (a… … English terms dictionary
State of Decay — Разработчик Undead Labs Издатель Microsoft Studios Дата выпуска TBA Жанры 3D шутер,Survival horror Носители Цифровая дистрибуция … Википедия
Strain theory (sociology) — In criminology, the strain theory states that social structures within society may encourage citizens to commit crime. Following on the work of Émile Durkheim, Strain Theories have been advanced by Merton (1938), Cohen (1955), Cloward and Ohlin… … Wikipedia
strain — [[t]stre͟ɪn[/t]] ♦♦♦ strains, straining, strained 1) N VAR: oft under N, N on n If strain is put on an organization or system, it has to do more than it is able to do. The prison service is already under considerable strain... The vast expansion… … English dictionary
Strain energy — In a molecule, strain energy is released when the constituent atoms are allowed to rearrange themselves in a chemical reaction or a change of chemical conformation in a way that:* angle strain, * torsional strain, * ring strain and/or steric… … Wikipedia
State-sponsored terrorism — The definitions of state sponsored terrorism, terrorism, and state terrorism are controversial. By countryFranceThe sinking of the Rainbow Warrior , codenamed Operation Satanic is attributed to France.cite… … Wikipedia
strain — strain1 verb 1》 force (a part of one s body or oneself) to make an unusually great effort. ↘injure (a limb, muscle, or organ) by overexertion. ↘make a strenuous and continuous effort. 2》 make severe or excessive demands on. 3》 pull or… … English new terms dictionary
Angle strain — The presence of angle strain in a molecule indicates that in a specific chemical conformation there exist bond angles that deviate from the ideal bond angles required to achieve maximum bond strength. Maximum bond strength results from effective… … Wikipedia
Oklahoma State Highway 145 — State Highway 145 Route information Maintained by ODOT Length: 2.8 mi (4.5 km) … Wikipedia